JNA 35, 23273 Novo Miloševo, Srbija, 023/783-155, banatskikulturnicentar@gmail.com

Nagrade „BookILL Fest-a“ 2017 / „BookILL Fest“ Awards 2017


Banatski kulturni centar i Novosadski sajam
u okviru 23. Međunarodnog Salona knjiga u Novom Sadu
i 6. Festivala ilustracije knjige „BookILL fest“
dodeljuju Nagrade i Priznanja:

Banat Cultural Centre and Novi Sad Fair
during the 23rd International Book Fair in Novi Sad (Serbia)
and the 6th Book Illustration Festival "BookILL fest"
give Awards and Special Prizes:

_______________________________________________
 

NAGRADA za najbolju ilustraciju KNJIGE ZA DECU
Jo Empson (Ujedinjeno Kraljevstvo)
za ilustrovanje knjige „Šimpanze na čaju!”, autor: Jo Empson, izdavač: Puffin, UK i "Philomel Books - Penguin" SAD, 2016.
 
AWARD for the best illustration of the BOOK FOR CHILDREN
Jo Empson (United Kingdom)
for illustrations of the book "Chimpanzees for tea!", author: Jo Empson, publishers: "Puffin" UK and "Philomel Books - Penguin" US, 2016
 
 
_______________________________________________
 
NAGRADA za najbolju ilustraciju PESNIČKE KNJIGE
Natalia Bica (Rumunija)
za ilustrovanje knjige „Alhemija imaginacije (projekat)

 
 AWARD for the best illustration of the POETRY BOOK
Natalia Bica (Romania)
for illustrations of the book "Alchemy of imagination" (project)

 
_______________________________________________
 
NAGRADA za najbolju ilustraciju PROZNE KNJIGE
Agnješka Srokoz (Turska)
za ilustrovanje knjige „Noć u cirkusu (projekat)

 
 AWARD for the best illustration of the FICTION BOOK
Agnieszka Srokosz (Turkey)
for illustrations of the book "A night at the circus " (project)

 
_______________________________________________
 
NAGRADA za najbolju foto-ilustraciju KNJIGE
Nikolina Petolas (Hrvatska)
za ilustrovanje serije naslovnih strana knjiga:
 
        „Buđenje u ljubavi”, autor: Ahmed Gunbai Star,  izdavač: Timas Publication”, Turska, 2016.
        „Vizije",  autor: Keli Armstrong, izdavač: Vintage”, Kanada, 2015.
        „Drvo i izvor”, autor: Silvi En, Francuska, 2017
        „Purpurne reke”, autor: Žan-Krištof Grandž, izdavač: „Grazanti”, Italija, 2016.

 
 AWARD for the best foto-illustration of the BOOK
Nikolina Petolas (Croatia)
for series of cover illustrations of  the books:
 
        "Aşka Uyanmak" ("Waking  up in Love"), author: Ahmed Günbay Star,  publisher: "Timas Publication", Turkey, 2016
        "Visions ",  author: Kelley Armstrong, publisher: "Vintage", Canada, 2015
        "Le bois et la source" ("Wood and spring"), author: Sylvie Anne, France, 2017
        "I fiumi di porpora" ("The Crimson Rivers"), author: Jean-Christophe Grange, publisher: "Grazanti", Italy, 2016

 

_______________________________________________

 
 PRIZNANJE
Grazina Rigal (Poljska)
za ilustovanje knjige "Mače Psotek na ringišpilu se okreće", author: Monika Silvia Zeiman, (projekat) 2017
 
SPECIAL PRIZE
Grażyna Rigall (Poland)
for illustrations of the book "Kotek Psotek, karuzela, kołowrotek" ("Psotek Kitten, Carousel, Spinning), author: Monika Sylwia Ziemann, (project) 2017
 
_______________________________________________

 
PRIZNANJE
Natalija Gurovič Pinto (Meksiko)
za ilustrovanje knjige za decu „Učitelj nije došao, autor: Marčela Arevalo C., izdavač: "Pearson", Meksiko, 2016.
 
 
SPECIAL PRIZE
Natalia Gurovich Pinto (Mexico)
for illustrations of the book for children "El maestro no ha venido" ("The teacher has not come"), author: Marcela Arévalo C., publisher: "Pearson", Mexico, 2016
 
 
_______________________________________________

 
 PRIZNANJE
Manuela Vladić Maštruko (Hrvatska)
za inovativno ilustrovanje knjige za decu „Oto i Valentina”, autor: Manuela Vladić Maštruko, izdavač: „Naklada Sipar”, Zagreb, Hrvatska, 2016.

 
 SPECIAL PRIZE
Manuela Vladić Maštruko (Croatia)
for inovatinve illustrations of the book for children "Oto and Valentina", author: Manuela Vladić Maštruko, publisher: "Naklada Sipar", Zagreb, Croatia, 2016.
 
_______________________________________________

 
 PRIZNANJE
Ana Ventura (Portugalija)
za ilustrovanje knjige poezijeJonahova kuća”, autor: Ines Foneska Santos, izdavač: "Abysmo", Portugalija

 
 SPECIAL PRIZE
Ana Ventura (Portugal)
for illustrations of the poetry book "A Habitação de Jonas" ("The House of Jonah"), author: Inês Fonseca Santos, publisher: "Abysmo", Portugal
 
_______________________________________________
 
PRIZNANJE
Daliborka Mihajlović (Srbija)
za ilustrovanje posebnih izdanja za knjigu Moje putovanje kroz Balkan: Balkanska kuhinja, autor: Daliborka Mihajlović (projekat)

 
 SPECIAL PRIZE
Daliborka Mihajlović (Serbia)
for illustrations of special editions fot the book "My Balkan Journey: Balkan cuisine", author: Daliborka Mihajlović (project)
 
_______________________________________________

 
 PRIZNANJE
Manica K. Musil (Slovenija)
za inovativni pristup ilustrovanju knjige „Tri mačeta i zmaj”, autor: Manica K. Musil, izdavač: „Timaş Publishing”, Turska, 2016.

 
SPECIAL PRIZE
Manica K. Musil (Slovenia)
for inovative illustrating aproach of the book „Three Kittens and a Dragon”, author: Manica K. Musil, publisher: „Timaş Publishing”, Turkey, 2016
 
 
_______________________________________________

 
 PRIZNANJE
Jelena Kosovac Savić (Srbija)
za ilustrovanje priče za decu Žana de Brunhofa „Priča o Babaru, malom slonu“, za potrebe izvođenja dečijih koncerata Beogradske filharmonije, (projekat) 2015.

 
 SPECIAL PRIZE
Jelena Kosovac Savić (Serbia)
for illustrating "The Story of Babar, Small Elephant" by Jean de Bunhoff , for the purpose of performing children's concerts of the Belgrade Philharmonic Orchestra, (project) 2015.
 
_______________________________________________

 
PRIZNANJE
Slaviša Krstić (Srbija)
za foto-ilustracije knjige poezije „U nekoliko tonova”, autor: Slaviša Krstić, (projekat) 2017.

 
 SPECIAL PRIZE
Slaviša Krstić (Serbia)
for foto-illustrations of the poetry book "In several tones", author: Slaviša Krstić, (project) 2017
 
_______________________________________________

 
 PRIZNANJE
Ivana Ristić (Srbija)
za ilustrovanje bibliofilskog izdanja knjige „S jeseni, kad počnu vetrovi, autor: Danilo Kiš, (projekat) 2015
 
 SPECIAL PRIZE
Ivana Ristić (Serbia)
for illustrations of the bibliophile edition of the book "In the Autumn, When the Winds Start", (project) 2015
 
_______________________________________________

 
 PRIZNANJE
Nemanja Ristić (Srbija)
za ilustracije knjige za decu Kakakralj, autor: Srđan Dragojević, izdavač: „Mala Laguna”, Beograd, 2016.

 
 SPECIAL PRIZE
Nemanja Ristić (Serbia)
for illustrations of the book for children Kaka-king , author: Srđan Dragojević, publisher: "Mala Laguna", Belgrade, 2016
 
_______________________________________________

 
 PRIZNANJE
Diana Pacik (Srbija)
za inovativni pristup foto-ilustraciji knjige za decu Finding friendship, autor: Diana Pacik, (projekat) 2017.

 
 SPECIAL PRIZE
Diana Pacik (Serbia)
for inovative aproach to foto-illustrations of the book for children "Finding friendship ", author: Diana Pacik, (project) 2017